Loven indebærer, at der i organiseringen af arbejdet med elektroniske patientjournaler indføres en strammere central styring med krav til it-arkitekturen og de samlede EPJ-løsninger. Loven fastsætter endvidere, hvilken adgang de forskellige sundhedspersoner har til opslag i elektroniske systemer.
Lovforslag nr. L 50 blev delt i to lovforslag ved andenbehandlingen: L 50 A og L 50 B. Der henvises til omtalen under L 50.
Under tredjebehandlingen af L 50 B stillede indenrigs- og sundhedsministeren ændringsforslag, der indsnævrede adgangen til at indhente elektroniske oplysninger i forbindelse med aktuel behandling af patienten til læger og sygehusansatte tandlæger. Sygeplejersker og jordemødre blev samtidig sidestillet med andre sundhedspersoners mere begrænsede adgang til opslag i elektroniske systemer. Indenrigs- og sundhedsministeren stillede endvidere ændringsforslag, der ændrede lovens ikrafttrædelsestidspunkt til den 1. oktober 2007.
| Fravær | Carsten Hansen Ændringsforslag | |
| Imod | Jytte Andersen Ændringsforslag | |
| Imod | Mogens Jensen, Brøndby Ændringsforslag | |
| Imod | Torben Hansen Ændringsforslag | |
| Imod | Frode Sørensen, Hjørring Ændringsforslag |